Ruth 1:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po pewnym czasie Elimelek, mąż Noemi, zmarł i pozostawił ją wraz z dwoma synami.
Polish Gdansk
Potem umarł Elimelech, mąż Noemi, a ona pozostała z dwoma synami swoimi.
Polish Gdansk 2017
Potem umarł Elimelech, mąż Noemi, a ona pozostała sama z dwoma synami.
Polish NBG
Potem umarł Elimelech mąż Naemi, zatem ona pozostała z dwoma swoimi synami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Następnie zmarł Elimelek, mąż Noemi, i pozostała ona wraz z dwoma swoimi synami.
polish
Potem umarł Elimelech, mąż Noemi, i pozostała ona sama wraz z dwoma swoimi synami.