Song of Solomon 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nasz pałac ma sufit cedrowy, jego krokwie są cyprysowe.
Polish Gdansk
Belki domów naszych są cedrowe, a stropy nasze jodłowe.
Polish Gdansk 2017
Belki naszego domu są cedrowe, a nasze stropy – cyprysowe.
Polish NBG
Stropy naszych domów są z cedrów, a nasze gonty z cyprysów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Cedry są belkami naszych domów, cyprysy – naszymi krokwiami.
polish
Belki naszego domu cedrowe, nasze stropy cyprysowe.