Song of Solomon 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tę lektykę zrobił sobie król Salomon — z drzewa Libanu.
Polish Gdansk
Pałac sobie król Salomon wystawił z drzewa Libaóskiego.
Polish Gdansk 2017
Król Salomon uczynił sobie lektykę z drzewa Libanu.
Polish NBG
Salomon zrobił sobie palankin z libańskiego drzewa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Ten] palankin zrobił sobie król Salomon – z drzew z Libanu.
polish
Lektykę kazał sobie zrobić król Salomon z drzewa Libanu.