Song of Solomon 5:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mój ukochany jest promienny i rumiany, wyróżnia się z dziesięciu tysięcy!
Polish Gdansk
Miły mój biały i rumiany, i zacniejszy nad innych dziesięć tysięcy.
Polish Gdansk 2017
Mój umiłowany jest biały i rumiany, i najznakomitszy spośród dziesięciu tysięcy.
Polish NBG
Mój luby jest lśniąco biały, rumiany, wyniesiony ponad miriady.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mój ukochany jest promienny i rumiany, wyróżnia się z dziesięciu tysięcy.
polish
Mój miły jest jasny i rumiany, wyróżnia się wśród dziesięciu tysięcy.