Song of Solomon 6:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jest sześćdziesiąt królowych i osiemdziesiąt nałożnic, panien natomiast — bez liku,
Polish Gdansk
Aczkolwiek jest sześćdziesiąt żon królewskich, a ośmdziesiąt założnic, a panien bez liczby:
Polish Gdansk 2017
Sześćdziesiąt jest królowych i osiemdziesiąt nałożnic, a dziewic bez liku.
Polish NBG
Sześćdziesiąt jest królowych i osiemdziesiąt kochanek, a panien bez liczby.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jest sześćdziesiąt królowych i osiemdziesiąt nałożnic, panien natomiast – bez liku,
polish
Jest sześćdziesiąt królowych i osiemdziesiąt nałożnic, a panien bez liku,