Titus 2:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
On okazał światu wielką łaskę, oferując swoje zbawienie wszystkim ludziom.
Polish 2018
Objawiła się bowiem łaska Boża, zbawienna dla wszystkich ludzi.
Polish Gdansk
Albowiem okazała się łaska Boża, zbawienna wszystkim ludziom,
Polish Gdansk 2017
Objawiła się bowiem łaska Boga, niosąca zbawienie wszystkim ludziom;
Polish NBG
Gdyż zbawienna łaska Boga ukazała się dla wszystkich ludzi
Polish NPD
W Chrystusie bowiem Najwyższy objawił pełnię swojej łaski, która dla wszystkich ludzi jest jedyną szansą zbawienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pojawiła się bowiem łaska Boża, zbawienna dla wszystkich ludzi,
polish
Albowiem objawiła się łaska Boża, zbawienna dla wszystkich ludzi,