Zechariah 12:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
ród domu Lewiego osobno i jego kobiety osobno; ród Szimejego osobno i jego kobiety osobno —
Polish Gdansk
Pokolenie domu Lewiego osobno, i niewiasty ich osobno; pokolenie Semejego osobno, i niewisty ich osobno;
Polish Gdansk 2017
Ród domu Lewiego osobno i jego kobiety osobno; ród Szimejego osobno i jego kobiety osobno;
Polish NBG
oddzielnie ród domu Lewiego i oddzielnie jego niewiasty; oddzielnie ród Szymeitów i oddzielnie jego niewiasty;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
ród domu Lewiego osobno i jego kobiety osobno, ród Szimei osobno i jego kobiety osobno,
polish
ród domu Lewiego osobno i jego kobiety osobno, ród Szimei osobno i jego kobiety osobno, wszystkie pozostałe rody i ich kobiety osobno.