Zechariah 14:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto nadchodzi dzień dla PANA, gdy podzielony będzie twój łup pośród ciebie.
Polish Gdansk
Oto przychodzi dzieó Paóski, a rozdzielone będą korzyści twoje w pośrodku ciebie.
Polish Gdansk 2017
Oto przychodzi dzień PANA, a twój łup będzie rozdzielony pośród ciebie.
Polish NBG
Oto nadejdzie dzień WIEKUISTEGO, a pośród ciebie zostaną rozdzielone twoje łupy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto nadchodzi dzień dla JHWH, gdy podzielony będzie twój łup pośród ciebie.
polish
Oto nadchodzi dzień Pana, gdy będę dzielił w twoim gronie łupy odebrane tobie.