Zechariah 14:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A PAN będzie królem całej ziemi. W tym dniu jeden będzie PAN i jedno Jego imię.
Polish Gdansk
A Pan będzie królem nad wszystką ziemią; w on dzieó będzie Pan jeden, i imię jego jedno.
Polish Gdansk 2017
A PAN będzie królem nad całą ziemią. W tym dniu jeden będzie PAN i jedno jego imię.
Polish NBG
A WIEKUISTY będzie Królem nad całą ziemią; w ten dzień i WIEKUISTY będzie jedyny oraz jedyne Jego Imię.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I będzie JHWH królem całej ziemi. W tym dniu jeden będzie JHWH i Jego imię jedno.
polish
I będzie Pan królem całej ziemi. W owym dniu Pan będzie jedyny i jedyne będzie jego imię.