Zechariah 5:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dokąd one niosą tę efę? — zapytałem anioła, który rozmawiał ze mną.
Polish Gdansk
Tedym rzekł do onego Anioła, który mówił zemną: Dokądże niosą to efa?
Polish Gdansk 2017
Wtedy zapytałem tego Anioła, który rozmawiał ze mną: Dokąd niosą [tę] efę?
Polish NBG
Więc zapytałem anioła, który ze mną mówił: Dokąd niosą tą efę?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I zapytałem anioła, który rozmawiał ze mną: Dokąd one niosą efę?
polish
Wtedy zapytałem anioła, który rozmawiał ze mną: Dokąd one zaniosą efę?