Zechariah 7:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A właśnie mieszkańcy Betel posłali Sar-Esera i Regem-Meleka wraz z jego ludźmi, aby pozyskać przychylność PANA
Polish Gdansk
Gdy posłał lud do domu Bożego Sarassara i Regiemmelecha, i mężów jego, aby się modlili przed obliczem Paóskiem;
Polish Gdansk 2017
Gdy [lud] posłał do domu Bożego Saresera i Regem-Meleka z ich ludźmi, aby się modlili przed PANEM;
Polish NBG
kiedy z Betel posłano Szarecera, Regem Meleka i jego ludzi, by ubłagali oblicze WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A posłał Betel Sar-Esera i Regem-Meleka oraz jego ludzi, by zyskać przychylność oblicza JHWH
polish
Betel-Sar-Eser wysłał Regem-Meleka i innych mężów, aby przejednać Pana