Zephaniah 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wybrzeże morskie stanie się pastwiskiem, podwórzem pasterzy i zagrodą dla stad.

I będzie kraina pomorska owczarniami i budami pasterskiemi, i oborą dla trzód.

Polish Gdansk 2017

Wybrzeże morskie będzie [przeznaczone] na schroniska i budki dla pasterzy, i na zagrody dla trzód.

Pas nadmorski zamieni się w pastwisko, w miejsce dla pasterzy oraz owczarnie dla stad.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I stanie się wybrzeże morskie pastwiskiem, podwórzem pasterzy i zagrodą dla stad.

I stanie się kraj nadmorski wygonami dla pasterzy i szałasami dla trzód,