Zephaniah 3:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I pozostawię u ciebie lud pokorny i ubogi, oni uciekać się będą do imienia PANA.

I zostawię w pośrodku ciebie lud ubogi a nędzny, i ufać będą w imieniu Paóskiem.

Polish Gdansk 2017

I pozostawię pośród ciebie lud ubogi i nędzny, i będzie ufać imieniu PANA.

Zachowam wśród ciebie lud uniżony i skromny, i oni znajdą ochronę w Imieniu WIEKUISTEGO.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I pozostawię pośród ciebie lud pokorny i ubogi, oni uciekać się będą do imienia JHWH.

I pozostawię pośród ciebie lud pokorny i ubogi: to oni ufać będą imieniu Pana.