1 Corinthians 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
ځکه چې دا ليکلى دى چې، ”زۀ به د حکيمانو حِکمت تباه کړم، او د هوښيارانو هوښيارتيا به رد کړم.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
ځکه چې د خدای په کلام کې لیکل شوي دي: زه به د حکیمانو حکمت له منځه یوسم او د هوښیارانو پوهه به باطله کړم.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
ځکه چه ليکلى دى چه : ”زَۀ به دَ حکيمانو حِکمت نشت کړم اَؤ دَ هوښيارانو عقل به رد کړم.“