1 Corinthians 1:4 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

زۀ ستاسو دپاره د خُدائ پاک د هغه فضل چې په عيسىٰ مسيح کښې په تاسو وشو، همېشه د خُدائ پاک شُکر کوم.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

زه تل د هغه فضل په خاطر چې خدای د عیسی مسیح په وسیله په تاسو باندې وکړ، شکر وباسم.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

زَۀ ستاسو په حقله دَ خُدائے دَ هغه فضل په سبب چه په مسيح عيسىٰ کښے په تاسو وشو، هميشه دَ خُدائے شکر کوم.