1 Corinthians 10:28 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو کۀ تاسو ته څوک ووائى چې، ”دا بُت ته د قربانۍ غوښه ده،“ نو د هغۀ د ضمير د خاطره هغه مۀ خوره.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو که تاسو ته څوک ووایي: «دا بتانو ته د قربانۍ غوښه ده،» نو د هغه کس په خاطر چې تاسو یې خبر کړي یئ، د وجدان په خاطر هغه مه خورئ.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو که تاسو ته څوک ووائى چه دا دَ بُت دَ قُربانئ غوښه ده نو دَ هغۀ اَؤ دَ ضمير دَ خاطره هغه مه خورئ.