1 Corinthians 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
نو کۀ ټول جماعت راغونډ وى او په نورو ژبو لګيا وى نو کۀ نا آشنا يا بېايمانه دننه راشى نو ولې هغوئ به تاسو ته ليونى ونۀ وائى څۀ؟
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
نو که چېرې د کلیسا ټول غړي سره راټول شي او هر یو په نا اشنا ژبو باندې خبرې وکړي او په همدې وخت کې کوم نا بلده یا بې ایمانه کس راننوځي، نو ایا هغوی به ونه وایي چې تاسو لېونیان یئ؟
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
نو بيا که ټول جماعت يو ځائے راغونډ وى اَؤ رُوحانى ژبے وائى اَؤ نابلده يا بے ايمانه خلق دَ ننه راشى نو آيا هغوئ به تاسو ته ليونى ونۀ وائى څۀ؟