1 Corinthians 5:4 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

کله چې تاسو زمونږ د مالِک عيسىٰ په نوم راجمع شئ او زۀ تاسو سره په روح کښې موجود يم، او چې زمونږ د مالِک عيسىٰ قدرت هم راسره موجود وى،

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

کله چې تاسو د څښتن عیسی په نوم سره راټول شئ او زه درسره په روحاني توګه موجود یم، نو زمونږ د څښتن عیسی مسیح په قدرت سره،

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

چه هر کله چه تاسو جمع کيږئ نو ګنى چه زَۀ په رُوح کښے تاسو سره موجُود يم، نو زمُونږ دَ مالِک مسيح دَ قُدرت مدد واخلئ،