1 Corinthians 7:17 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو بيا هم هر يو کس ته په کار دى چې هغه شان ژوند تير کړى کوم چې مالِک ورته مقرر کړے دے او کوم ته چې خُدائ پاک تاسو رابللى يئ. په ټولو جماعتونو کښې زما دا دستور دے.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو بیاهم هرڅوک دې داسې ژوند وکړي لکه څنګه چې خدای ورته ټاکلی دی او لکه څنګه چې څښتن ورته رابللی دی. ټولو کلیساګانو ته دا زما حکم دی.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو څنګه چه مالِک هر يو ته توان ورکړے دے اَؤ څنګه چه خُدائے هر يو رابللے دے، هغه دِ هغه شان ګُزران کوى، اَؤ زَۀ ئے په ټولو جماعُتونو کښے په دغه شان مُقرروم.