1 Peter 4:2 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

نو چې تاسو خپل نور پاتې دُنياوى ژوند په انسانى خواهشونو تېر نۀ کړئ بلکې د خُدائ پاک د مرضۍ په مطابق يې تېر کړئ.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

د دې دپاره چې خپل پاتې ژوند د نفساني غوښتنو سره سم نه تېروي بلکې د خدای د رضا له مخې یې تېروي،

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

دَ پاره دَ دے چه آئنده خپل باقى جسمانى ژوندُون دَ اِنسانى خواهشُونو په طور نۀ تيروى بلکه دَ خُدائے دَ مرضئ په مُطابق.