1 Thessalonians 5:10 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

هغه زمونږ دپاره ځکه مړ شو نو کۀ مونږ ژوندى يُو يا کۀ مړۀ، نو مونږ به ټول د هغۀ سره يو ځائ اوسيږو.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

هغه زمونږ دپاره مړ شو، ترڅو کله چې هغه بېرته راځي، که مونږ مړه یو یا ژوندي یو، وکولای شو د هغه سره یوځای ژوند وکړو.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَؤ هغه زمونږ دَ خاطره ځکه مړ شو چه که مُونږ بيدار يُو يا که اُودۀ، ټول دَ هغۀ سره ژوند تير کړُو.