1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

او په ايمان او په ښۀ ضمير قائم پاتې شئ. ځينو خلقو د خپل ضمير ونۀ منل، نو د هغوئ د ايمان بيړه غرقه شوه.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

په هغوی کې هیمناوس او سکندر شامل دي چې ما هغوی شیطان ته وسپارل، ترڅو دا زده کړي چې نور کفر ونه وایي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَؤ په ايمان اَؤ په هغه ښۀ ضمير قائم پاتے شے چه ځنے خلقو چه دَ خپل ضمير وانۀ وريدل، دَ هغوئ نه ايمان لاړو.