1 Timothy 6:20 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

اے تيموتيوسه، د هغه څۀ حفاظت کوه کوم چې تا ته حواله شوے دے. او د هغه عبثو او فضولو خبرو نه لرې اوسه کوم ته چې تش په نامه عِلم وئيل کيږى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ای تیموتاوسه، هغه څه چې تاته درسپارل شوي دي، د هغه ساتنه کوه. د بې دینه خبرو او بېځایه بحثونو څخه چې په غلطۍ سره ورته «پوهه» ویل کیږي، ځان وساته.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَئے تيموتيوس! دا امانت په حفاظت وساته اَؤ کُوم يو عِلم ته چه دَ سره عِلم وئيل غلط دى، دَ هغۀ په عبثو خبرو اَؤ دَ مُخالفت خيال مه ساته.