Acts 2:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
حضرت داؤد د هغۀ په حقله فرمائى چې، ”زۀ په دې پوهېږم مالِک خُدائ همېشه راسره دے. هغه ما سره په خوا کښې دے نو زۀ به نۀ غورزېږم.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
ځکه چې داود د هغه په هکله ویلي وو: ‹زه وینم چې تل څښتن زما سره دی هغه موجود دی زما ښي لاس ته چې زه ونه غورځېږم
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
لکه چه داؤد دَ هغۀ په حقله وائى چه : ”مالِک هميشه ما سره وو ځکه چه هغه زما ښى لاس ته موجُود دے دَ دے دَ پاره چه زَۀ وارخطا نۀ شم.