Acts 25:27 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځکه چې ما ته دا نامناسب ښکارى چې د يو قېدى خلاف څۀ ښکاره جرم نۀ وى او هغه بادشاه ته ولېږلے شى.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ځکه چې زما په نظر دا خبره سمه نه ده چې یو بندي بې له کومو ښکاره تورونو امپراتور ته ولېږم.»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

زما په خيال کښے دا بے ځايه خبره ده چه يو قيدى دِ بغير دَ څۀ ليکلى جُرم نه وليږلے شى.“