Acts 28:20 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

دغه وجه ده چې ما دا غوښتل چې تاسو ووينم او خبرې درسره وکړم چې زۀ د هغه چا په خاطر په زنځيرونو کښې تړلے شوے يم چې بنى اِسرائيل د هغۀ په طمع دى.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

نو له دې امله مې راوغوښتلئ چې تاسو ووینم او خبرې درسره وکړم چې زه د هغه چا په خاطر په زولنو تړل شوی یم چې د اسراییلو خلک ورته هیله مند دي.»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

دغه وجه ده چه ما دا غوښتل چه تاسو ووينم اَؤ خبر مو کړم ځکه چه دا چه نن زَۀ په زولنو کښے دلته راوستے شوے يم، دا دَ اِسرائيلو دَ اُميد په خاطر دے.“