Acts 28:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
”دې خلقو له ورشه او ورته ووايه، تاسو به يې په خپلو غوږونو واورئ خو پوهه به پرې نۀ شئ، تاسو به يې په خپلو سترګو ووينئ خو او به پرې نۀ رسېږئ.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
دې قوم ته ورشه او ورته ووایه: تاسو به بیا بیا اورئ، خو پوه به نه شئ. تاسو به ګورئ، خو څه به نه وینئ،
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
”دے خلقو ته ورشه اَؤ ورته ووايه چه تاسو واؤرئ اَؤ واؤرئ به، خو تاسو به پوهه نۀ شئ، تاسو ګورئ اَؤ ګورئ به، خو وبه نۀ وينئ.