Acts 5:22 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو چې سپاهيان جيل ته لاړل نو هغوئ رسولان هلته ونۀ موندل، نو هغوئ واپس راغلل او مشرانو ته يې خبر ورکړو

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو کله چې مامورین زندان ته ورغلل، نو هغوی یې په زندان کې پیدا نه کړل. نو بېرته شورا ته راغلل او د شورا غړي یې خبر کړل او ویې ویل:

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو چه سپاهيان قيد خانے ته ورغلل نو رسُولان ئے هلته ونۀ مُوندل، نو هغوئ واپس راغلل اَؤ خبر ئے ورکړو