Acts 5:24 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

چې کله د خُدائ د کور آفسر او مشرانو اِمامانو دا واورېدل نو هغوئ په دې حقله حېران شول او هغوئ په دې سوچ کولو چې د دې نه پس به څۀ کيږى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

کله چې مشرانو کاهنانو او د خدای د کور د ساتونکو قوماندان دا خبر واورېد، هغوی حیران شول چې اوس به څه کیږي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

کله چه دَ خُدائے دَ کور واکدار اَؤ مشرانو کاهنانو دا واؤريدل نو حيران شول چه دَ دے اَنجام به څۀ وى.