Ephesians 2:14 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځکه چې مسيح په خپله زمونږ صُلح وکړه. هغۀ يهوديان او غېر‌يهوديان د خپل بدن په وسيله په سولۍ يو ځائ کړل، او د دشمنۍ هغه دېوال يې ونړولو کوم چې مونږ جدا کړى وُو.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ځکه چې مسیح زمونږ سوله او سلامتي ده او هغه دوه ډلې سره یو کړلې او د خپل بدن په وسیله یې د دښمنۍ هغه دېوال وران کړ چې هغوی یې سره بېل کړي وو.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

ځکه چه هم هغه زمُونږ صُلح ده، يعنے دَ يهُوديانو اَؤ دَ غير يهُوديانو. اَؤ دَ جُدائى کُوم ديوال چه په مينځ کښے وو، هغه ئے ونړوو،