Ephesians 4:10 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

او هغه څوک چې ښکته راکوز شو هم هغه د ټولو آسمانونو نه بره وختو، د دې دپاره چې ټول کائنات د خپل حضور نه ډک کړى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

نو بیا هغه څوک چې ښکته راکوز شو، دا هماغه دی چې د ټولو اسمانونو نه پورته وخوت، ترڅو ټول کاینات د خپل حضور نه ډک کړي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَؤ دا راکُوز شوے هغه دے څوک چه دَ ټولو آسمانُونو نه هم پورته ختلے دے، دَ دے دَ پاره چه ټول کائنات معمُور کړى.