Ephesians 6:8 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځکه تاسو په دې پوهه شئ چې مالِک به مونږ هر يو له زمونږ د ښۀ کارونو اجر راکړى، هغه کۀ غلامان يُو او کۀ آزاد يُو.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ځکه تاسو پوهېږئ چې څښتن هر یو ته د ښو کارونو له مخې اجر ورکوي، که هغه غلام وي یا ازاد.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

ځکه چه تاسو ته معلُومه ده چه هر څوک چه څۀ رنګ ښۀ کار کوى، که غُلام وى که آزاد، دَ مالِک نه به دَ هغے بدل مُومى.