Hebrews 1:12 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

تۀ به هغوئ د زړې چُوغې په شان راونغاړې او د جامو په شان به هغوئ بدل کړے شى. خو تۀ به تل تر تله هم هغه يې او د تل دپاره به قائم دائم يې.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

تاو راتاو به کړې هغوی لکه چپنې په شان او بدل به یې کړې لکه لباس په شان خو پاتې کېږې په خپل حال ته مدام او پای به ونه لري هېڅ دا ستا دوران

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

تۀ به هغه دَ چُوغے په شان راونغاړے اَؤ دَ جامو په شان به بدل کړے شى. خو تۀ هم هغه ئے اَؤ ستا کالُونه به ختم نۀ شى.“