Hebrews 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
خو خپل زوئ ته فرمائى چې، ”اے خُدايه پاکه، ستا تخت به تل تر تله وى او د صداقت امسا ستا د بادشاهۍ امسا ده.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
خو د خپل زوی په هکله وایي: ای خدایه! تل ترتله به وي ستا د پاچاهۍ تخت او کړې به حکومت په خپلو خلکو باندې د انصاف له مخې
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
خو دَ خپل زوى په حقله وائى چه :  ”اَئے خُدايه! ستا تخت به تل تر تله وى اَؤ ستا دَ بادشاهئ امسا دَ صداقت امسا ده.