Hebrews 10:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
ځکه خو کله چې مسيح دُنيا ته راغلو نو هغۀ وفرمائيل چې، ”تا قربانى او نذرانه خوښه نۀ کړه بلکې تا زما دپاره يو بدن تيار کړو.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
له همدې امله کله چې مسیح نړۍ ته راتللو، نو خدای ته یې وویل: تا نه غوښتلې قربانۍ او نذرانې نو ماته دې راکړ بدن
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
ځکه خو مسيح دُنيا ته دَ راتلو په وخت وائى چه :  ”تا قُربانى اَؤ نذر خوښ نۀ کړو بلکه زما دَ پاره دے يو بدن تيار کړو.