Hebrews 10:7 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

بيا ما وفرمائيل، وګوره خُدايه پاکه، زۀ راغلم چې ستا مرضى پوره کړم، اے خُدايه پاکه، د کِتاب مقدس په پاڼو کښې يې زما په حقله دا ليکلى دى.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

بیا ما وویل: «ای خدایه، زه حاضر یم چې ستا رضا پوره کړم، لکه څنګه چې د تورات په کتاب کې زما په هکله لیکل شوي دي.»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

هغه وخت ما ووئيل چه ګوره! زَۀ راغلے يم، لکه چه دَ کتاب په پاڼو کښے زما په باب کښے ليکلى دى چه اَئے خدايه! زَۀ راغلے يم چه ستا مرضى پوره کړم.“