Hebrews 3:10 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

په دې وجه زۀ هغې پيړۍ ته غصه وم او ما وفرمائيل چې همېشه د دوئ زړونه زما نه لرى شوى دى، او دوئ زما لارې ونۀ پېژندلې.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

نو زه په قهر شوم هغه نسل ته او ومې ویل: زما نه لېرې دي تل د هغوی زړونه او نه غواړي چې وکړي عمل زما په حکمونو باندې

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

ځکه زَۀ دَ هغے پيړئ نه خفه شوم اَؤ ما ووئيل چه دَ دوئ زړُونه هميشه ګُمراه کيږى اَؤ هغوئ زما لارے ونۀ پيژندلے.