Hebrews 7:26 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځکه چې مونږ ته هم د داسې مشر اِمام ضرورت دے چې هغه پاک او معصوم او بې‌داغه وى، او د ګناهګارانو نه جدا او د آسمانونو نه اوچت وى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

نو مونږ داسې لوی کاهن ته اړتیا لرو چې هغه سپېڅلی، بې ګناه، بې عیبه، د ګناهکارانو نه بېل او د اسمانونو نه اوچت وي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

ځکه چه دغه شان مشر کاهن زمُونږ هم په کار دے چه هغه پاک اَؤ بے ريا اَؤ بے داغه وى، اَؤ له ګُناه ګارانو نه جُدا کړے اَؤ له آسمانُونو نه اُوچت کړے شوے وى.