Hebrews 9:7 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو دوېمې ته صرف مشر اِمام په ټول کال کښې يو ځل ورتلو، او بغېر د هغه وينې نه نۀ ورتلو چې هغۀ د ځان دپاره او د اُمت د ناپوهۍ د ګناهونو دپاره پېش کوله.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو یوازې لوی کاهن به په کال کې یوځل دوهمې کوټې ته ورننوتلو او د ځان سره به یې وینه وړله چې د خپل ځان او د خلکو د ګناهونو په خاطر چې په ناپوهۍ کې به ورڅخه کېدلې، هغه قربانۍ وړاندې کړي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو دويمے ته صرف مشر کاهن په ټول کال کښے يو ځل ځى، اَؤ بغير دَ وينے نۀ ځى چه هغه دَ ځان دَ پاره اَؤ دَ اُمت دَ ناپوهئ دَ ګُناهُونو دَ پاره پيش کوى.