James 2:23 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

او د صحيفو هغه ليکل پوره شو چې فرمائى، ”اِبراهيم په خُدائ پاک ايمان راوړو او دا د هغۀ دپاره په صداقت حساب شو،“ او هغه خليل اللّٰه وبللے شو.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

په دې ډول د خدای د کلام هغه وینا رښتیا شوه چې وایي: ابراهیم په خدای ایمان راوړ او په دې باندې هغه عادل وګڼل شو. او هغه د خدای دوست وبلل شو.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَؤ دَ کِتاب مُقدس هغه کلام پُوره شو چه ”اِبراهيم په خُدائے ايمان راوړو اَؤ دا دَ هغۀ دَ پاره په صداقت حساب شو،“ اَؤ هغه خليل الله وبللے شو.