James 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
بلکې هغه په مونږ زيات فضل کوى، نو ځکه صحيفې دا فرمائى چې، ”خُدائ پاک د کبرژنو مقابله کوى خو عاجزانو له فضل ورکوى.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
خو خدای په مونږ باندې زیات فضل کوي، نو له دې امله د خدای کلام وایي: خدای د کبرجنو په ضد دی، خو په عاجزانو باندې فضل کوي.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
بلکه زيات فضل ورکوى، نو ځکه دا وايئ چه ”خُدائے دَ کبرژنو مُقابله کوى خو عاجزانو ته فضل وربخښى.“