John 1:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
بيا نتنىايل ووئيل، ”اُستاذه. تۀ د خُدائ پاک زوئ يې او تۀ د بنى اِسرائيلو بادشاه يې.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
نتناییل وویل: «استاذه! ته د خدای زوی یې! ته د اسراییلو پاچا یې.»
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
نتانىايل ووئيل، ”اُستاذه! تۀ دَ خُدائے زوئے يئے اَؤ تۀ دَ اِسرائيلو بادشاه يئے.“