John 14:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
”خپل زړونه مۀ پرېشانه کوئ، په خُدائ پاک ايمان ساتئ، او په ما هم ايمان ساتئ.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
عیسی خپلو شاګردانو ته وویل: «خپل زړونه مه نا ارامه کوئ. په خدای باندې ایمان ولرئ او په ما باندې هم ایمان ولرئ.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
ستاسو غمژن زړُونه دِ ګبراؤ نۀ شى، په خُدائے يقين لرئ، هم په ما يقين لرئ.