John 3:28 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

تاسو ته ښۀ پته ده چې ما وئيلى وُو چې زۀ مسيح نۀ يم، زۀ خو د هغۀ نه وړاندې رالېږلے شوے يم.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

تاسو خپله د دې شاهدان یئ چې ما وویل: ‹زه مسیح نه یم، خو د هغه نه مخکې رالېږل شوی یم.›

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

تاسو په خپله په دے ګواهى ورکولے شئ چه ما وئيلى وُو چه زه مسيح نۀ يم، زَۀ خو دَ هغه دَ وړاندے را استولے شوے يم.