John 5:47 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو کۀ تاسو د موسىٰ په کلام ايمان نۀ ساتئ نو زۀ چې څۀ وايم تاسو به په هغې څۀ ايمان وساتئ.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو که چېرې تاسو د هغه په لیکنې باندې ایمان نه لرئ، نو زما په خبرو باندې به څنګه باور وکړئ؟»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو که تاسو په هغے چه څۀ هغۀ ليکلى دى، ايمان نۀ لرئ نو څۀ چه زَۀ وايم په هغے به څۀ رنګ ايمان ولرئ.“