Jude 1:10 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو دا خلق هغه څيزونو ته بدرد وائى کوم چې دوئ نۀ پېژنى، او چې په کومو څيزونو دوئ په طبعى توګه لکه د بې‌شعوره ځناورو پوهيږى، نو په هم دې هغوئ خپل ځان تباه کوى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو دا خلک هغو شیانو ته چې پرې نه پوهیږي بد رد وایي او کله چې هغوی د بې شعوره ځناورو په شان عمل کوي او بې له دې چې فکر وکړي دا کارونه کوي، دا شیان د هغوی د تباهۍ سبب ګرځي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو دا خلق هغه څيزُونو ته بدرد وائى کُوم چه دوئ نۀ پيژنى، اَؤ چه په کُومو څيزُونو دوئ په طبعى طور لکه دَ کم عقلو ځناورو پوهيږى، په هغے هم ځان تباه کوى.