Jude 1:16 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

دا غورېدونکى او شکايت کوونکى خلق دى، هغوئ په خپلو خواهشاتو پسې روان دى، هغوئ د خپل ځان په حقله غټې غټې خبرې کوى او د خپل مقصد دپاره خلقو ته نرمې ګرمې خبرې کوى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

دا خلک تل ګوریږي او شکایتونه کوي او خپلو بدو غوښتنو پسې ګرځي. هغوی د خپلو ځانونو په هکله غټې غټې خبرې کوي او د خپلې ګټې دپاره نورو ته غوړه مالي کوي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

دا ګُوريدُونکى اَؤ شکايت کوُونکى خلق دى، هغوئ په خپلو خواهشاتو پسے ځى، هغوئ دَ خپل ځان په حقله غټے غټے خبرے کوى اَؤ دَ خپل مقصد دَ پاره خلقو ته ښے ښے خبرے کوى.