Jude 1:23 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځينې د اور لمبو نه راوچت کړئ او بچ يې کړئ، او په يرې سره په ځينې خلقو رحم کوئ، او د هغۀ د هغه ګناه نه نفرت کوئ په کوم چې هغه تور شوے دے.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

نور خلک د اور د لمبو نه راوباسئ او ویې ژغورئ. د خدای څخه په وېرې سره په نورو خلکو باندې رحم کوئ او حتی له هغو کالیو څخه چې د جنسي ګناهونو داغ ورباندې لګېدلی وي، کرکه کوئ.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَؤ ځنے دَ اور لمبو نه په نيولو بچ کړئ، اَؤ په ځنے خلقو په ويرے رحم وکړئ، اَؤ هم له هغه جامو نه نفرت کوئ چه جسمانى داغ پرے لګيدلے وى.