Luke 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
چې کوژدن يې د داؤد د خاندان يوسف نومې سړى سره شوې وه او د دې پېغلې نوم مريم وو.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
ترڅو یوې پېغلې ته چې د یوسف نومي سړي سره یې چې د داود پاچا د کورنۍ څخه ؤ کوژدن شوې وه، ورشي. د هغې پېغلې نوم مریم ؤ.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
ترڅو یوې پېغلې ته چې د یوسف نومي سړي سره یې چې د داود پادشاه د کورنۍ څخه ؤ کوژدن شوې وه، ورشي. د هغې پېغلې نوم مریم ؤ.