Luke 1:5 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

د يهوديه د هيروديس بادشاه په زمانه کښې يو يهودى اِمام وو چې نوم يې زکرياه وو. دے د ابياه د خاندانه وو. د هغۀ ښځه د هارون د اولاده وه. د هغې نوم اليشبع وو.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

د یهودیې د پاچا هیرودیس په زمانه کې یو یهودي کاهن ؤ چې زکریا نومېده او د ابیا د ډلې څخه ؤ. د هغه ښځه الیزابت نومېدله او هغه هم د هارون کاهن د کورنۍ څخه وه.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

د یهودیې د پادشاه هیرودیس په زمانه کې یو یهودي کاهن ؤ چې زکریا نومیده او د ابیا د ډلې څخه ؤ. د هغه ښځه الیزابت نومیدله او هغه هم د هارون کاهن د کورنۍ څخه وه.